Tradicionalna kućica u modernom ruhu koja već na prvi pogled oduševljava svojom jednostavnošću

Kad razmišljam o domu, misli mi se često vrate na ljeta koje sam kao dijete provodila na praznicima kod bake. U spor ritam sela, miris domaće hrane koji se miješao s dimom iz štednjaka i zvukove prirode koji su ulazili kroz otvorene prozore. Bila je to kuća oblikovana potrebom, navikom, ali i dubokim osjećajem pripadnosti. Taj osjećaj bezbrižnosti i razigranosti, sigurnosti i topline, ostaje duboko urezan u moje pamćenje do danas. Upravo iz tog emocionalnog prostora, iz tog kolektivnog sjećanja, proizlazi i projekt Hata-Mazanka/Guesthouse Under the Reed Roof ili u prijevodu Gostinjska kuća Pod krovom od trske u središnjoj Ukrajini.

Projekt Hata-Mazanka

Smješten na privatnom imanju, ovaj mali objekt od svega 50 četvornih metara ne pokušava impresionirati veličinom, već značenjem. Arhitekti studija YOD Group posegnuli su za arhetipom tradicionalne ukrajinske kuće – mazanke – i kroz suvremeni jezik arhitekture ponudili njezinu reinterpretaciju. Ukrajinska mazanka je bila jednostavna – bijelo ožbukani zidovi, debeli slojevi materijala, krov od trske ili slame. No iza te jednostavnosti krila se mudrost, razumijevanje klime, rituala i svakodnevnog života.

Duh tradicije…

Ovdje taj duh tradicije nije doslovno kopiran, već pažljivo destiliran. Umjesto zatvorenih zidova, tu su potpuno ostakljene fasade koje simboliziraju težnju za svjetlom, čistoćom i otvorenošću. Krov, naprotiv, postaje glavni arhitektonski akcent: predimenzioniran, skulpturalan, gotovo teatralan. Njegova forma podsjeća istovremeno na tradicionalni ukrajinski šešir i na gljivu koja izrasta iz krajolika, snažan, lako prepoznatljiv znak u prostoru.

U suvremenoj reinterpretaciji

YOD Group, studio koji stoji iza projekta, pristupa dizajnu kroz vlastitu filozofiju “terroir dizajna”. Filozofiji koja ne staje na korištenju lokalnih materijala, već pokušava otkriti samu bit mjesta. Ovdje je ta bit pronađena u odnosu čovjeka i prirode, u sporosti, u pažnji prema detalju. Unutrašnjost kupole, obložena drvenim šindrama, referira se na povijesne krovne konstrukcije, dok visina od deset metara stvara osjećaj prozračnosti i tihe monumentalnosti.

Prostor je organiziran oko središnje betonske jezgre u kojoj se nalazi kupaonica. S jedne strane smještena je spavaća soba, s druge dnevni boravak s minimalističkim kaminom, suvremenom interpretacijom tradicionalne peći, nekadašnjeg srca doma. Odsutnost televizora nije slučajna. Umjesto ekrana, tu je živa vatra i stalni vizualni kontakt s prirodom, poziv na informacijski detoks i povratak sebi.

Moderan eko-minimalizam

Staklene stijene tijekom dana gotovo nestaju, brišući granicu između interijera i eksterijera. Pod od kamenog ‘tepiha’ proteže se i unutra i van, stvarajući kontinuirani doživljaj prostora. Kada je potrebna privatnost, automatske zavjese nježno zatvaraju kuću, bez narušavanja njezine lakoće.

Interijer slijedi principe modernog eko-minimalizma. Prirodna paleta boja, bogatstvo tekstura i radovi ukrajinskih dizajnera, od namještaja, crnih keramičkih dekoracija, ručno rađene rasvjete, što stvara miran, gotovo meditativan ambijent. Sve je minimalistički, ali ništa nije hladno.

Projekt gostinjske kuće u Ukrajini s pravom možemo definirati kao arhitektonsku priču o sjećanju, o tradiciji koja se ne konzervira, već živi i mijenja se. Upravo kao onaj osjećaj kad se, barem na trenutak, vratim u kuhinju svoje bake, ne da bih ostala u prošlosti, nego sa željom da taj osjećaj ponesem sa sobom i u sadašnjost.

O projektu

Projekt: Guesthouse “Under the Reed Roof” / Gostinjska kuća “Pod krovom od trske“

Tim: Volodymyr Nepyivoda, Dmytro Bonesco, Natalia Tymoshenko, Yana Rogozhinska / YOD Group

Lokacija: središnja Ukrajina

Površina: 50 m2

Dovršeno: 2026.

Foto: Mykhailo Lukashuk