Jedna od najvećih romana 21. stoljeća
I ostaje nam Jonathan Franzen, američki autor pod čijim je perom i nastao roman Korekcije (The Corrections), koji čini literarnu okosnicu istoimene serije. Danas smatran modernim klasiko, izdan 2001. godine, treći je ovo roman u njegovom opusu. Za ovo je ostvarenje dobio široko priznanje kritike, osvojio National Book Award i naveden je kao jedan od najvećih romana ovog stoljeća u publikacijama poput Time magazina i The New York Timesa. Štoviše, nazivaju ga i prvim pravim romanom 21. stoljeća, koji je nadmašio i tolstojevski tip mašte. A u maniri najcitiranije rečenice slavnog ruskog pisca, ovaj američki nam donosi priču o nesreći jedne obitelji, te razloge za postanak iste.
Roman Korekcije prati disfunkcionalnu obitelj Lambert s američkog srednjeg zapada kroz posljednja desetljeća 20. stoljeća, fokusirajući se na njihove osobne krize, emocionalne sukobe i moralni raspad. Priča se kreće kroz perspektive različitih članova obitelji, osvjetljavajući njihove unutarnje živote i povijest.
Patrijarh Alfred Lambert, umirovljeni inženjer željeznice, boluje od Parkinsonove bolesti i demencije, a njegov zdravstveni pad pokreće pokušaj obiteljskog okupljanja. Njegova supruga Enid opsesivno nastoji organizirati posljednji obiteljski Božić prije nego što Alfredovo stanje pogorša obiteljske odnose. Njezina potreba za kontrolom i održavanjem društvenog ugleda često izaziva sukobe s djecom, čime se produbljuje tema emocionalne napetosti i nefunkcionalnosti obitelji.
Skandal u književnom klubu
A osim na stranicama kulture, medijske stupce te je 2001. godine punio je i u rubrikama showbizza, prvenstveno zbog svog sukoba s Oprah. Započeo je nakon piščevih kritika upućenih na račun odabira djela za njezin popularni book club, koje je smatrao jednodimenzionalnima. Oprah je reagirala povlačenjem poziva da se pojavi u emisiji. Autor se pokušao opravdati, tvrdeći da je sukob isceniran i pogrešno prikazan kao arogantni Franzen vs. popularna Winfrey.
Da svaki PR nije nužno dobar PR, uvidio je na vlastitom primjeru. Naime, sukob je izazvao mahom negativne reakcije prema Franzenu, posebice među mnogim autoricama koje su smatrale da njegov uspjeh dolazi na račun ženskih pisaca, čiji su radovi često zanemareni od strane kritičara na uštrub muških kolega. Taj osjećaj nezadovoljstva dobio je i vlastiti naziv: Franzenfreude, zadovoljstvo u kritici i lošim recenzijama koje dobiva.
U konačnici, Oprah je pomirljivo pozvala Franzena u svoj program 2010. godine, čime je formalno okončana njihova višegodišnja netrpeljivost.
Pokušaj adaptacije, treća sreća
Zanimljivo, iako su prava za ekranizaciju ovog djela otkupljena po izdanju, do sada nije zaživjelo na velikom platnu, a ni na malim ekranima. Svojevremeno su se uz ovaj projekt vezala i imena Brada Pitta, Judi Dench i Naomi Wats, no unatoč višegodišnjim planovima i poznatim imenima, filmska adaptacija nikada nije završena.
Ista je sudbina zadesila i prvu planiranu televizijsku adaptaciju. U rujnu 2011. najavljeno je da će The Corrections na male ekrane stići kao dramska serija. Režiju je preuzeo Noah Baumbach, uz potencijalne uloge Anthonyja Hopkinsa, Chrisa Coopera, Dianne Wiest, Maggie Gyllenhaal i Ewana McGregora. Franzen je surađivao na scenariju, no HBO je u konačnici ipak odlučio ne producirati seriju.
Pred nama je sada treća sreća. Franzen ponovno radi na scenariju, a poznati scenarist Cord Jefferson, autor filmske uspješnice American Fiction, preuzima redateljsku palicu na ovom projektu.
Dok čekamo nove detalje o televizijskoj inačici, dodajmo kako Franzenova djela možete čitati već danas, a uz Korekcije na hrvatski su prevedeni romani Sloboda i Čistoća, zbirka eseja Kako biti sam i memoari Neumjerena zona.
