Ovih šest knjiga našlo se u užem izboru za ovogodišnju Međunarodnu Bookerovu nagradu

Međunarodna Bookerova nagrada jedna je od najprestižnijih u svijetu književnosti, a dodjeljuje se za najbolju knjigu prevedenu na engleski jezik i objavljenu u Velikoj Britaniji ili Irskoj. Za razliku od Bookerove nagrade koja se dodjeljuje za roman napisan na engleskom jeziku, ona s međunarodnim karakterom dodjeljuje se nešto ranije – u svibnju. Time je već sada poznato koje su se knjige našle u užem izboru, a njihov raznolik sadržaj potiče čitatelje iz cijelog svijeta da ih što prije pročitaju.

Detaljan opis svih knjiga koje su se našle u užem izboru možete pronaći na službenoj web stranici Bookerove nagrade. No, u tekstu koji slijedi otkrit ćete razloge zbog kojih biste ih trebali istražiti, kao i kome postojeće prognoze daju prednost za Međunarodnu Bookerovu nagradu (2026). Pobjednik će biti otkriven 19. svibnja.

Međunarodna Bookerova nagrada 2026: Knjige koje su se našle u užem izboru

The Nights Are Quiet in Teheran (Shida Bazyar)

Autorica Shida Bazyar podijelila je kratki roman The Nights Are Quiet in Teheran na četiri dijela, a svaki donosi perspektivu drugog člana iranske obitelji, prikazane kroz četiri generacije. Odnosno – četiri različita pogleda. Time više pojedinaca priča jednu širu priču, koja započinje tijekom Iranske revolucije (1979). No, unatoč ispreplitanju priča, pitanje koje se provlači kroz cijelo djelo jest: Gdje zapravo pripadam(o)?

She Who Remains (Rene Karabash)

She Who Remains knjiga je napisana na bugarskom jeziku koja donosi osobnu priču o glavnoj junakinji Seleni. Teme koje stavlja u fokus su nasilje nad ženama, ograničen izbor, žensko tijelo, trauma i preživljavanje. Sam naslov u prvi plan stavlja protagonisticu koja, nakon svega što joj se dogodilo, ostaje. Emotivna i teška, ova knjiga nije jedno od laganih štiva – a upravo se zato našla na popisu za Međunarodnu Bookerovu nagradu.

The Director (Daniel Kehlmann)

Knjiga The Director inspirirana je životom austrijskog redatelja G. W. Pabsta. Kombinira umjetnost, politiku i povijest, a sve to kroz lik filmskog redatelja koji se, nakon uspjeha u Hollywoodu, vraća u nacističku Njemačku. Tema propagande od ključne je važnosti u ovom djelu, a stil pisanja opisan je kao ironičan i hladan. Stoga, ako ste ljubitelj romana koji spajaju različite elemente, posegnite za novom knjigom Daniela Kehlmanna.

Štoviše, upravo je ona (trenutačno) glavni favorit za osvajanje Međunarodne Bookerove nagrade. Ovo je djelo opisano kao najbolja knjiga Daniela Kehlmanna dosad, a podjednako ga hvale i književna kritika i publika.

On Earth As It Is Beneath (Ana Paula Maia)

Roman koji je napisala autorica Ana Paula Maia kratak je, ali iznimno težak. Žanrovski pripada mračnoj fikciji, a čitatelje prostorno smješta u svojevrsni zatvor. Kao i prethodni roman, i ovaj je opisan kao hladan – autorica s čitateljima ne dijeli mnogo emocija. No, brazilska autorica možda namjerno izbjegava takav ton te je potpuno izravna, prenoseći iskustvo mnogih – i to ono koje nema sretan kraj.

The Witch (Marie NDiaye)

Mračni roman The Witch, poput djela The Director, jedan je od glavnih kandidata za osvajanje nagrade. U njegovu fokusu nalazi se neobična priča o ženi koja otkriva da je – kao što i sam naslov sugerira – vještica. Time kroz knjigu upoznajemo njezinu osobnost, ali i život koji s vremenom postaje sve neobičniji. Vještica je ujedno i metafora za ženu koja osjeća da ne pripada društvu čiji je dio, pa dolazi do ispreplitanja stvarnog i fantastičnog.

Taiwan Travelogue (Yáng Shuāng-zǐ)

Roman Taiwan Travelogue još je jedan snažan kandidat za ovogodišnju nagradu. Riječ je o djelu autorice Yáng Shuāng-zǐ koje na prvi pogled djeluje kao klasičan putopis. Međutim, radi se o vrlo slojevitom romanu. Donosi putovanje kroz Tajvan, i to u razdoblju japanske kolonijalne vlasti nad otokom. Time roman u fokus stavlja političke elemente i kulturu određenog prostora. No, s obzirom na dominantnu priču i politički karakter, čitatelji se trebaju zapitati: Što je rečeno, a što (od ključne važnosti) nije?

*Tekst je preuzet s portala Journal.rs

Foto: The Booker Prizes, Instagram (@endlessbookclub)