Patroklova perspektiva
Ahilej je grčki junak koji se pojavljuje u Homerovoj Ilijadi. Njegova srdžba prema Agamemnonu, kralju Mikene, tijekom Trojanskog rata, glavna je tema tog povijesnog epa. Ahilejeva pjesma je pak reinterpretacija Trojanskog rata ispričana iz perspektive Patrokla, Ahilejeva pratitelja i bliskog prijatelja iz Ilijade. Roman prati njihov odnos, od prvog susreta do pothvata tijekom Trojanskog rata, s naglaskom na njihovu romantičnu vezu. Iako Homer nikada nije opisao Patrokla i Ahileja kao ljubavnike, kasniji su ih antički autori često tumačili upravo tako.
Radnja Ahilejeve pjesme tako započinje upoznavanjem Patrokla, neprilagođenog mladog kraljevića koji je protran na dvor kralja Peleja. Tamo upozna kraljevog sina, Ahileja. Premda su međusobno vrlo različiti, dječaci se ubrzo sprijatelje. Dok izrastaju u muškarce, njihova bliskost sve je veća unatoč neodobravanju Ahilejeve majke, morske nimfe Tetide.
Kada se sazna za otmicu Helene, Ahilej mora poći ratovati u daleku Troju i ispuniti što mu je suđeno. Rastrgan između ljubavi i straha za prijatelja, Patroklo odlazi za njim.
Graciozan, dubok i poetski
Jedna od najvećih kvaliteta Ahilejeve pjesme je način na koji Madeline Miller spaja epsku priču s vrlo intimnom pričom o dvojici ljudi. Iako je u središtu Trojanski rat, bitke i junaci, autoricu više zanimaju odnosi koji se razvijaju izvan bojišta. Njezina je verzija poznate priče nježnija, emotivnija i duboka. Patroklo je pritom idealan pripovjedač jer kroz njegove oči Ahileja ne promatramo samo kao nepobjedivog ratnika i najvećeg grčkog junaka, već kao mladića, sina i ljubavnika koji se pokušava pomiriti sa sudbinom koja mu je unaprijed određena.
Autoričin stil dodatno pridonosi posebnoj atmosferi romana. Njezino je pripovijedanje poetsko i slikovito, ali istovremeno dovoljno jednostavno i pristupačno za moderne čitatelje koji su onda bez problema uvedeni u svijet grčkih bogova, junaka i drevnih mitova. Opisi imaju gotovo filmsku kvalitetu, dok se emocije likova razvijaju polako i uvjerljivo, zbog čega njihovu priču nije teško doživjeti kao nešto stvarno. U tome je jedna od najvećih aduta romana. Poznatu priču o junacima i bogovima pretvara u priču o ljudima, njihovim izborima, slabostima i strahovima. Odjednom se s njima možemo poistovjetiti.
Ljubav pred licem sudbine
U središtu romana je na kraju krajeva ljubav. Odnos Ahileja i Patrokla razvija se postupno, od prijateljstva i međusobnog razumijevanja do duboke ljubavi koja postaje sve važnija kako se približava rat. Njih dvojica međusobno se nadopunjuju upravo zato što su toliko različiti. Ahilej je izvanredan ratnik kojemu je predodređena slava, ali i prerana smrt, dok je Patroklo mnogo mirniji i skromniji te se ne istične fizičkom snagom ili ratničkim vještinama. Kroz njihovu vezu roman tako preispituje i samu ideju junaka. Postavlja pitanje je li veličina doista u slavi koju neko stekne ili u načinu na koji se odnosi prema ljudima koje voli?
Zbog toga je riječ o romanu koji nadilazi svoju mitološku podlogu. Ahilejeva pjesma govori o ljubavi, prijateljstvu, gubitku i pokušaju da se odupremo onome što nam je već zapisano. Sudbina je u ovoj priči uvijek prisutna, ali upravo zato svaki trenutak sreće između Ahileja i Patrokla postaje dragocjeniji.
Želimo TV adaptaciju
Možda je upravo sada pravo vrijeme da Ahilejeva pjesma dobije svoju ekranizaciju. Želimo gledati tu miniseriju. Nolanova Odiseja ponovno je u središte popularne kulture stavila grčku mitologiju i Homerove likove, pa je stoga porastao i interes za njih. Sigurno ste i vi među onima koji su guglali više o priči i njezinim likovima. A Ahilejeva pjesma pritom nudi sve što bi jedna miniserija mogla poželjeti: epski svijet antičke Grčke, Trojanski rat, bogove i heroje, političke spletke, snažne sporedne likove, ali prije svega snažnu ljubavnu priču. Došlo je vrijeme za to!
Foto: Profil, Dupe Photos
